دو دوست دخترانشان را با خود به تعطیلات ساحلی می آورند و در موقعیتی نامناسب قرار می گیرند. بازسازی فیلم "Un moment d'égarement" محصول 1977.